伊夫林日记和佩普斯日记对照读很有趣
作者:
John Evelyn 约翰·伊夫林
出版社:
Everyman's Library 万人丛书
出版时间:
1952
作者:
T.S. Eliot 艾略特
出版社:
faber and faber
出版时间:
1980
王佐良编的《英国诗选》收王佐良译拉金诗八首。王佐良:他不仅深有所感,而且很会写诗。他老练而又善于创新。
作者:
Philip Larkin 拉金
出版社:
Faber & Faber
出版时间:
1979
作者:
Jacques Barzun 巴赞
出版社:
Harper Perennial
出版时间:
1980
作者:
Jacques Barzun 巴赞
出版社:
Harper Perennial
出版时间:
1980
作者:
Jacques Barzun 巴赞
出版社:
Harper Perennial
出版时间:
1980
作者:
Seamus Heaney 谢默斯·希尼
出版社:
Farrar,Straus & Giroux
出版时间:
1999
作者:
R.H.Coase 科斯
出版社:
University of Chicago Press
出版时间:
1980
作者:
I. A. Richards 理查兹
出版社:
Routledge and Kegan Paul
出版时间:
1959
董桥:一八四三到一八四八年陸續出版的五冊初版我先是零零星星遇到一本買一本,後來碰到全套的皮裝珍藏本,書形皮盒裝潢,遂成鎮齋之寶。梁实秋:例如介绍到《耶诞歌》(A Christmas Carol)这部作品,我们一般得知的译名是《圣诞颂歌》,说这是英语国家之中最流行的耶诞故事,狄更斯写这个故事的时候,心情十分激动,时而哭,时而笑。为这个故事拟腹稿,独自在夜晚雪中街道上踱了一二十公里。
作者:
Charles Dickens 狄更斯 著 Arthur Rackham 插图
出版社:
Chancellor
出版时间:
1987
作者:
Jerry Kelly,Martin Hutner
出版社:
The Grolier Club and David R.Godine
出版时间:
1980
作者:
Lao She 老舍,Evan King 英译
出版社:
Reynal and Hitchcock
出版时间:
1945
作者:
Ho Chi-fang 何其芳 ,Bonnie McDougall 英译
出版社:
University of Queensland Press
出版时间:
1976
作者:
萧红 著 Howard Goldblatt 葛浩文译
出版社:
University of Washington Press
出版时间:
1986
王佐良编的《英国诗选》收王佐良译拉金诗八首。王佐良:他不仅深有所感,而且很会写诗。他老练而又善于创新。
作者:
Philip Larkin 拉金
出版社:
The Marvell Press and Faber & Faber
出版时间:
1979
作者:
Queen Victoria,Marina Warner
出版社:
Macmillan
出版时间:
1979
作者:
Claire Tomalin
出版社:
Viking
出版时间:
1979
余光中: 王尔德有一次对后辈纪德大言自剖:“你想了解我一生的这出大戏吗?那就是,我过日子是凭天才,而写文章只是凭本事。”
作者:
Richard Ellmann 艾尔曼
出版社:
Hamish Hamilton
出版时间:
1977
夏志清:我既私淑艾略特为我的老师,他文评里讨论的作家,我尽可能去读他们。艾略特写过一连串莎翁时代剧作家的评论,我也跟着读他们。譬如说艾略特写了篇马璐(Christopher Marlowe)的短篇,二十分钟即可读毕了,但要真正领略其见解之精深,你自己也非读马璐不可。我在上海期间,马璐全集早已读了…读出味道来,实在认为莎翁时代的戏剧是英国文学的顶峰,不仅莎翁超群绝伦。
作者:
奥登、艾肯、摩尔 等
出版社:
Editions Poetry London
出版时间:
1948
王佐良编的《英国诗选》收王佐良译拉金诗八首。王佐良:他不仅深有所感,而且很会写诗。他老练而又善于创新。
作者:
Philip Larkin 拉金
出版社:
The Marvell Press and Faber & Faber
出版时间:
1979
夏济安 :Pride & Prejudice我曾教了好几遍,每教一遍,便愈觉得J. A.的文章之不可企及 。大约学她一句两句都是不可能的。但是Dickens的瞎卖弄文章,我看了很过瘾,有时也想学他。
作者:
Charles Dickens 狄更斯 著
出版社:
Oxford
出版时间:
1958
印刷时间:
1987
装帧:
精装
页数:
532页
作者:
Kenneth Grahame 格雷厄姆,Arthur Rackham 插图,A.A.Milne 序
出版社:
Methuen
出版时间:
1972
作者:
Winston Churchill 丘吉尔
出版社:
Houghton Mifflin
出版时间:
1949
布鲁姆引用的《爱玛》在黄灿然先生妙笔生花的中译下充满喜剧,更大的喜剧是王尔德《认真的重要》片段的中译。不过最精彩的是诗歌引文中译。布鲁姆《如何读为什么读》:虽然《劝导》是我最喜爱的小说,但是我已在我的《西方正典》中讨论过它,我在这里选择《爱玛》来谈,因为它是第二部我最喜爱的,然后才是《傲慢与偏见》和《曼斯菲尔德花园》。
作者:
Jane Austen 奥斯丁 著,Joan Hassall 插图
出版社:
The Folio Society
出版时间:
1975
印刷时间:
1991
装帧:
精装
页数:
236页
作者:
Jane Austen 奥斯丁 著,Joan Hassall 插图
出版社:
The Folio Society
出版时间:
1975
印刷时间:
1991
装帧:
精装
页数:
222页
作者:
Havelock Ellis 霭理斯
出版社:
Random House
出版时间:
1936
作者:
Winston Churchill 丘吉尔
出版社:
Cassell
出版时间:
1957
董桥:老天爷,Eric Gill和Robert Gibbings 和Russell Flint和John Buckland Wright画插图的旧版书跟我没缘我认了。
作者:
Robert Gibbings 吉宾斯
出版社:
E.P.Dutton
出版时间:
1945
作者:
Yi-Tsi Mei Feuerwerker
出版社:
Harvard
出版时间:
1982
余光中:王尔德有一次对后辈纪德大言自剖:“你想了解我一生的这出大戏吗?那就是,我过日子是凭天才,而写文章只是凭本事。”
作者:
Richard Ellmann 艾尔曼
出版社:
Hamish Hamilton
出版时间:
1977
作者:
George Steiner 史坦纳
出版社:
Weidenweld & Nicolson
出版时间:
1977
余光中:王尔德有一次对后辈纪德大言自剖:“你想了解我一生的这出大戏吗?那就是,我过日子是凭天才,而写文章只是凭本事。”
作者:
Richard Ellmann 艾尔曼
出版社:
Hamish Hamilton
出版时间:
1977
书厚拿货价也高。作者的The American Way of Death(美国式死亡)上海译文出版社出过中译,Isaiah Berlin书信集也提到此书
作者:
Jessica Mitford
出版社:
Weidenfeld and Nicolson
出版时间:
1978
王佐良编的《英国诗选》收王佐良译拉金诗八首。王佐良:他不仅深有所感,而且很会写诗。他老练而又善于创新。
作者:
Philip Larkin 拉金
出版社:
The Marvell Press and Faber & Faber
出版时间:
1979
王佐良编的《英国诗选》收王佐良译拉金诗八首。王佐良:他不仅深有所感,而且很会写诗。他老练而又善于创新。
作者:
Philip Larkin 拉金
出版社:
The Marvell Press and Faber & Faber
出版时间:
1979
王佐良编的《英国诗选》收王佐良译拉金诗八首。王佐良:他不仅深有所感,而且很会写诗。他老练而又善于创新。
作者:
Philip Larkin 拉金
出版社:
The Marvell Press and Faber & Faber
出版时间:
1979
作者:
Richard Ellmann 艾尔曼
出版社:
Hamish Hamilton
出版时间:
1977
书厚拿货价也高。作者的The American Way of Death(美国式死亡)上海译文出版社出过中译,Isaiah Berlin书信集也提到此书
作者:
Jessica Mitford
出版社:
Weidenfeld and Nicolson
出版时间:
1978
作者:
Queen Victoria,Marina Warner
出版社:
Macmillan
出版时间:
1979
作者:
E.H. Gombrich 贡布里希
出版社:
Phaidon
出版时间:
1977
作者:
E.H. Gombrich 贡布里希
出版社:
Phaidon
出版时间:
1977
作者:
Chih-tsing Hsia 夏志清 刘绍铭 张爱玲等译
出版社:
Columbia University Press
出版时间:
1971
作者:
苏富比
出版社:
苏富比
出版时间:
2002
作者:
苏富比
出版社:
苏富比
出版时间:
2002
本店还有同一丛书的Rackham插图的狄更斯作品
作者:
Arthur Rackham 插图
出版社:
Chancellor
出版时间:
1985
作者:
Kate Greenaway
出版社:
Balance House
出版时间:
1978
作者:
Anthony C Yu 余国藩 英译
出版社:
The University of Chicago Press
出版时间:
1978
希尼:也许我从这个时期获得的最持久影响,是艾略特的散文…我一读再读其中的《传统与个人才能》、论“玄学诗人”、论丁尼生的《悼念》等文章。刘绍铭:那时候我常常到夏济安老师在温州街的宿舍请益。就文学批评而言,他最推崇艾略特;就小说而言,他很欣赏狄更斯。
作者:
T.S.Eliot 艾略特 著
出版社:
Faber and Faber
出版时间:
1969
H.M.Brock是C.E.Brock兄弟,两人的插图都著名,两人都画过Jane Austen 的小说。董桥尤其推崇C.E.Brock画的伊利亚随笔。
作者:
Charles Dickens 狄更斯 著 H.M.Brock 插图
出版社:
Longmeadow Press
出版时间:
1980
作者:
David Cecil 大卫 塞西尔
出版社:
Penguin
出版时间:
1983