读第一段就知道石黑一雄写的多好。石黑一雄叙述腔调有点类似毛姆,但文字比毛姆精炼、经济,海明威之后的作家,都自觉不自觉应用冰山理论,不说的比说的多。一个时代有一个时代的叙述方式,现在读毛姆,总觉得有点絮絮叨叨、啰哩啰嗦,像随笔笔调。不像奈保尔、库切这些当代作家,文字冷酷,直来直往,更切合当今社会的节奏。
作者:
Kazuo Ishiguro 石黑一雄
出版社:
Faber and Faber
出版时间:
2000
作者:
Jiang Yang 杨绛 Howard Goldblatt 葛浩文 英译
出版社:
University of Seattle
出版时间:
1984
作者:
Willy Pogany 插图
出版社:
Seastar Books
出版时间:
1979
作者:
David Nokes 诺克斯
出版社:
Faber and Faber
出版时间:
1979
夏济安《现代英文选评注》:福克纳是一个难读的作家,《熊》又是一篇难读的中篇小说。福克纳的艰涩,同近代诗的艰涩是同一种的性质:都是用不平常的字,再用字和字之间的不平常的结构来表现一个对于作者有特殊意义的世界。
作者:
Robert Penn Warren 编
出版社:
Prentice Hall
出版时间:
1966
作者:
Yu Hua 余华,Allan H. Barr 译
出版社:
Pantheon
出版时间:
1980
作者:
Bob Dylan 鲍勃·迪伦
出版社:
Simon and Schuster
出版时间:
1979
作者:
J. M. Coetzee 库切
出版社:
Secker and Warburg
出版时间:
1979
作者:
Earl Rovit 编
出版社:
Prentice Hall
出版时间:
1975
作者:
Paul Auster,J. M. Coetzee 库切
出版社:
Faber and Faber
出版时间:
1979
作者:
Lytton Strachey 斯特拉奇
出版社:
Heinemann
出版时间:
1971
刘易斯的学术著作精装本都很贵,只好拿平装本。
作者:
C.S.Lewis 刘易斯
出版社:
Collins
出版时间:
1982
作者:
C.S.Lewis 刘易斯
出版社:
Hodder and Stoughton
出版时间:
1967
作者:
R.H.Coase 科斯
出版社:
University of Chicago Press
出版时间:
1980
作者:
Nicholas A.Basbanes 尼古拉斯·A.巴斯贝恩
出版社:
Henry Holt and Company
出版时间:
1980
作者:
Sara Midda
出版社:
Workman Publishing
出版时间:
1981
作者:
Chu T'ien Hsin 朱天心 著 葛浩文译
出版社:
Columbia University Press
出版时间:
1977
作者:
Harry Berger编
出版社:
Prentice Hall
出版时间:
1968
作者:
Edmund Blunden 白伦敦
出版社:
Macmillan
出版时间:
1951
奥斯伯特上世纪三十年代曾经居留北京,写过《北京的声与色》,声、色在英文和中文都以s开头,押头韵。自传总名Left Hand Right Hand,共5卷。出版之后洛阳纸贵,引起读书界七嘴八舌的议论,伊夫林•沃在书信议论,在自传开篇还论及
作者:
Osbert Sitwell 奥斯伯特•西特韦尔
出版社:
The Reprint Society
出版时间:
1949
奥斯伯特上世纪三十年代曾经居留北京,写过《北京的声与色》,声、色在英文和中文都以s开头,押头韵。自传总名Left Hand Right Hand,共5卷。出版之后洛阳纸贵,引起读书界七嘴八舌的议论,伊夫林•沃在书信议论,在自传开篇还论及
作者:
Osbert Sitwell 奥斯伯特•西特韦尔
出版社:
The Reprint Society
出版时间:
1946
奥斯伯特上世纪三十年代曾经居留北京,写过《北京的声与色》, 声、色在英文和中文都以s开头,押头韵。自传总名Left Hand Right Hand,共5卷。出版之后洛阳纸贵,引起读书界七嘴八舌的议论,伊夫林•沃在书信议论,在自传开篇还论及
作者:
Osbert Sitwell 奥斯伯特•西特韦尔
出版社:
Macmillan
出版时间:
1946
作者:
Bei Dao 北岛
出版社:
New Directions
出版时间:
1980
作者:
Bei Dao 北岛, 英译
出版社:
New Directions
出版时间:
1980
作者:
张爱玲 著,Karen S.Kingsbury 译
出版社:
New York Review Books
出版时间:
1979
奥斯伯特上世纪三十年代曾经居留北京,写过《北京的声与色》, 声、色在英文和中文都以s开头,押头韵。其自传总名Left Hand Right Hand,共5卷。出版之后洛阳纸贵,引起读书界七嘴八舌的议论,伊夫林•沃在书信议论,在自传开篇还论及
作者:
Osbert Sitwell 奥斯伯特•西特韦尔
出版社:
Macmillan
出版时间:
1954
作者:
Seamus Heaney 谢默斯·希尼,Dennis O’Driscoll
出版社:
Faber and Faber
出版时间:
1978
作者:
Arthur F. Wright 芮沃寿
出版社:
Stanford University Press
出版时间:
1959
作者:
Fernand Braudel 布罗代尔
出版社:
HarperCollins Publishers
出版时间:
1981
作者:
Frank Kermode 弗兰克·科莫德
出版社:
Oxford
出版时间:
1980
作者:
Frank Kermode 弗兰克·科莫德
出版社:
Weidenfeld and Nicolson
出版时间:
1980
作者:
Frank Kermode 弗兰克·科莫德
出版社:
Allen Lane
出版时间:
1980
作者:
Lewis Carroll
出版社:
Marabout
出版时间:
1981
作者:
Richard Bradford
出版社:
Peter Owen
出版时间:
1979
作者:
Andrew Motion 莫森
出版社:
Faber and Faber
出版时间:
1979
作者:
John Ruskin 罗斯金
出版社:
Everyman's Library 人人文库
出版时间:
1980
作者:
Milan Kundera 昆德拉
出版社:
Faber and Faber
出版时间:
1980
作者:
Elaine Feinstein
出版社:
Weidenfeld and Nicolson
出版时间:
1978
作者:
Jeffrey Meyers 迈耶斯
出版社:
Macmillan
出版时间:
1980
作者:
Winston Churchill 丘吉尔
出版社:
Cassell
出版时间:
1957
作者:
Winston Churchill 丘吉尔
出版社:
Cassell
出版时间:
1957
布鲁姆引用的《爱玛》在黄灿然先生妙笔生花的中译下充满喜剧,更大的喜剧是王尔德《认真的重要》片段的中译。不过最精彩的是诗歌引文中译。布鲁姆《如何读为什么读》:虽然《劝导》是我最喜爱的小说,但是我已在我的《西方正典》中讨论过它,我在这里选择《爱玛》来谈,因为它是第二部我最喜爱的,然后才是《傲慢与偏见》和《曼斯菲尔德花园》。
作者:
Jane Austen 奥斯汀
出版社:
Modern Library
出版时间:
1992
“移民作家三雄”中的石黑一雄、奈保尔都获得诺贝尔奖,只有拉什迪无缘诺奖,因为众所周知的原因,估计诺奖委员会不敢颁给他。不过论到才气纵横,两人皆不及拉什迪。
作者:
Salman Rushdie 拉什迪
出版社:
Picador
出版时间:
1983
Ward Ritchie是鲍威尔挚友,藏书票名家
作者:
Ward Ritchie
出版社:
Library of Congress
出版时间:
1977
作者:
Christopher de Hamel,Richard A.Linenthal 编
出版社:
James Hall
出版时间:
1981
作者:
苏富比
出版社:
苏富比
出版时间:
2002
作者:
苏富比
出版社:
苏富比
出版时间:
2002
作者:
Jancis Robinson 简西斯•罗宾逊
出版社:
Simon and Schuster
出版时间:
1979
作者:
Hugh Johnson 休·约翰逊,Jancis Robinson 简西斯•罗宾逊,
出版社:
Mitchell Beazley
出版时间:
1982
作者:
Anthony Trollope 特罗洛普
出版社:
William Pickering
出版时间:
1979