东北师范大学历史文化学院书记、教授,满语满文专家。
作者:
刁书仁
出版社:
沈阳出版社
ISBN:
9787544117647
观赏枫叶是韩国在秋天的浪漫,每年10月起韩国赏枫指引路书。汉语韩语双语对照,学习韩语旅游用语手册。
满语专家佟永功 关嘉禄满文教材《ᡴᡝᠮᡠᡢᡤᡝ ᡤᡝᡨᡠ᠋ᡴᡝᠨ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠊ᡳ ᡧᡠᡨᡠ᠋ᡵᡠ简明满文文法》 的原书1988年5月底稿《简明满文讲义》内容包括:语音、词法、句法、课文范例(奏折、札付各一)四部分。油印本
《ᡴᡝᠮᡠᡢᡤᡝ ᡤᡝᡨᡠ᠋ᡴᡝᠨ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠊ᡳ ᡧᡠᡨᡠ᠋ᡵᡠ 简明满文文法》,馆藏
作者:
关嘉禄 佟永功
出版社:
辽宁民族出版社
ISBN:
9787806445587
ᡥᠠᠰᡠᡨ᠋ᠠᡳ 哈苏台编写的察布查尔锡伯口语经典教材,详细介绍满语锡伯口语音变规律,改掉书语说话习惯。
作者:
哈苏台 钮建鸣
出版社:
爱新舍里镇图书馆
《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠊ᡳ ᡨ᠋ᠠᠴᡳ᠍ᠪᡠᡵᡝ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ (1-5 ᡩ᠋ᡝ᠋ᠪᡨᡝ᠋ᠯᡳ᠍ᠨ) 满语教材(1-5册全),黑龙江齐齐哈尔富裕县三家子满语小学课本,满语口语专家母语者、副县长赵金纯牵头组织编写。除新疆伊犁察布查尔县锡伯语(满语)进入课堂校本教材外,黑龙江满语唯一一套进入满文课堂校本教材,更是孔网稀见。内容按照:满文字母十二字头、满语动词时式态。言简意赅适合初学者学习
日本天理图书馆是日本满文收藏的又一个重镇,根据《天理图书馆藏满文书籍目录》,该馆共藏有满文书籍10类314部。包括政治、宗教、哲学、地理、历史、历法、语言文学等内容。天理大学内关于西北的文献尤其重要,如《塔尔巴哈台上谕》、《塔尔巴哈台奏折》、《伊犁奏折》等抄本和写本。
包括《ᡥᠠᡶᠠᠨ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠊ᡳ ᡤᡝᠪᡠ官衔名目》 、《ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ ᠶᠠᠮᡠᠨ ᠊ᡳ ᡤᡝᠪᡠ衙署名目》 、《ᠸᡝᠰᡳ᠍ᠮᠪᡠᡵᡝ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ ᡳᠴᡳ᠍ᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡩ᠋ᡝ᠋ ᠪᠠᡳ᠌ᡨ᠋ᠠᠯᠠᡵᠠ ᡨ᠋ᠣᡴ᠋ᡨ᠋ᠣᡥᠣ ᡤᡳᠰᡠᠨ摺奏成语》、《ᠰᡳ᠍ᡩᡝ᠋ᠨ ᠊ᡳ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ ᡳᠴᡳ᠍ᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡩ᠋ᡝ᠋ ᠪᠠᡳ᠌ᡨ᠋ᠠᠯᠠᡵᠠ ᡨ᠋ᠣᡴ᠋ᡨ᠋ᠣᡥᠣ ᡤᡳᠰᡠᠨ公文成语》
《清汉对音字式内附敬避字样,清光绪隆福寺聚珍堂版(教学使用北京满文书院组织翻印)》满文汉文对照。满语和汉语差别殊迥,在翻译实践当中遇到满洲、蒙古、外国地名人名任意书写不合满文蒙古文的本音而舛误,字义褒贬不一。为了规范翻译用字,满文汉文对照,内容按照满文12字头顺序编写。
《ᠰᡳ᠍ᠪᡝ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠᡳ ᠪᡠᠶᡝᠨᡳ᠍ᠨ ᡠᠴᡠᠨ 锡伯族情歌》,根据山水田地日月星云的朴素观念,锡伯语专家吴文龄搜集整理
《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠᡳ ᠪᠠᠨ᠋ᠵᡳ᠍ᠨ ᠰᠠᡞ᠋ᡢᡤᡞ ᠰᡠᡩᡠ᠋ᡵᡳ ᡧᡠ᠌ ᠸᡝᠨ ᡳᠰᠠᠮᠵᠠᠨ 〈满族颁金节〉历史文化荟萃》,国内唯一详细介绍伊犁地区 ᠰᡠᠯᠠ ᡤᡠᡢ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡤᠠᡧᠠᠨ 苏拉宫满族乡的书。
作者:
苏国晖 王友文
出版社:
伊宁市非物质文化遗产保护中心 伊犁西部生态科学研究中心 伊犁师范学院伊犁学研究中心
《ᠰᡳ᠍ᠪᡝ ᡠᡣ᠋ᠰᡠᠷᠠᡞ ᡥᠠᠯᠠᡳ ᡴᡳᠮᠴᡳ᠍ᠨ 锡伯族姓氏考》,龚义昌编,满语锡伯语大家郭基南作序的锡伯族姓氏与汉译简化姓
作者:
龚义昌
出版社:
新疆人民出版社
ISBN:
9787228075539
《ᡴᡝᠮᡠᡥᡝᡢᡤᡝ ᠣᠪᡠᡥᠠ ᡤᡳᠪᠰᡠᠨ 规范化名词(ᠨᡳ᠍ᡴᠠᠨ ᠰᡳ᠍ᠪᡝ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡴᠠᠮᠴᡳ᠍ᡥᠠ 汉锡对照)》(锡伯语锡伯文)。这本《规范化名词》四部分组成:各学科名词常用术语955条;语言学名词术语129条;国内各民族名称56条;察县各级党政机关企事业单位团体名称194条,共计1334条。作为满语锡伯语与时俱进词汇创新规范。
作者:
佟梅珍
出版社:
新疆人民出版社
ISBN:
9787228017249
著名东北民族文化学者尹郁山先生手稿《乌拉满语一千句》,吉林市满族联谊会,满语(乌拉街)东音区,是满文化中的一道靓丽的风景线,也是非物质文化的一份弥足珍贵的遗产。国内目前已知唯一记录满语东音口语音变的材料。
《SHEN YANG PALACE MUSEUM 沈阳故宫博物院》(满语满文年号)
《Manchu studies 满语研究 ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᡝ ᠰᡳ᠍ᠪᡴᡳᡵᡝ ᡶ᠋ᠣᠯᠣᠨ》,Journal of (A Biquartely) No.1(24)1997。这一期当中满语专家刘景宪:论动词sembi、ombi、bimbi的语法功能原版出处
《满语中的〈蒙古秘史〉词汇》,满语大家额尔登泰编纂,说明《蒙古秘史》的古蒙古语词汇与满语的关系,从《蒙古秘史》里摘录出160个词汇,与《御制满蒙语词典》(康熙四十七年,即1708年木刻版)里的有关词条作了比较和分析,以供研究蒙古语言史、满洲语言史的同志参考。
《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᠨ ᠊ᡳ ᠮᡠᡵᡠ ᠠᡵᠪᡠᠨ ᠶᡠ᠌ ᠨᡳ᠍ᠶᠠᠨ ᠵᡠᡴ᠋ᡨᡝ᠋ᠨ ᠸᠠᡢᡤᡳᠶᠠ ᡥᠠᠯᠠᡢᡤᠠ满族概况与完颜粘氏》 、《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᠮᡠᡴᡡᠨ ᠪᡳ᠍ᡵᡝᠮᡝ ᠠᡵᠪᡠᠨ ᠵᠠᡳ ᠸᠠᡢᡤᡳᠶᠠᠨ ᠨᡳ᠍ᠶᠠᠨ ᡥᠠᠯᠠ满族概况与完颜粘氏》,封皮满文满语,两册合售,台海两岸女真后裔,版本稀缺文献价值
作者:
完颜·粘国民
出版社:
晋江县满族同胞联谊会
《ᠠᠵᡳ᠍ᡤᡝ ᡨ᠋ᠠᠴᡳ᠍ᡴᡡᡳ ᡨ᠋ᠠᠴᡳ᠍ᠪᠴᡝᠨ ᠨᡳ᠍ᠶᠠᠮᠠᡢᡤᠠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (全六册)小学课本语文(锡伯文满文)》,2005年5月版根据新疆维吾尔自治区教育厅制订的义务教育《锡伯语文课程标准》编写,小学阶段锡伯族学生锡伯文满文普及识字。2005年开始察布查尔锡伯族自治县各牛录乡镇县城仅在1~3年级低年级,最近阶段使用本套锡伯文满文作为普及识读认字教材。前四册为识字课本后两册为语文
作者:
何文勤
出版社:
新疆教育出版社
ISBN:
9787537055307
《ᠴᡳ᠍ᡢ ᠸᡝᠨ ᡴᡳ ᠮᡝᡢ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ 清文启蒙》文宝堂梓行。ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᠨᡳ᠍ᡴᠠᠨ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠊ᡳ ᠴᡳ᠍ᡢ ᠸᡝᠨ ᡴᡳ ᠮᡝᡢ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ ᡠᠵᡠᡳ ᡩ᠋ᡝ᠋ᠪᡨᡝ᠋ᠯᡳ᠍ᠨ 第一册满汉十二字头; ᠵᠠᡳ ᡨᡝ᠋ᠪᡨᡝ᠋ᠯᡳ᠍ᠨ 第二册兼满汉套话;ᡳᠠᠴᡳ ᡩ᠋ᡝ᠋ᠪᡨᡝ᠋ᠯᡳ᠍ᠨ 第三册清文虚字; ᡩ᠋ᡠ᠋ᡞ᠋ᠴᡞ ᡩ᠋ᡝ᠋ᠪᡨᡝ᠋ᠯᡳ 第四册清字辨似。
《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᠨᡳ᠍ᡴᠠᠨ ᠶᠣᡢᡴᡳᠶᠠᡢᡤᠠ ᠪᡠᠯᡠᡴᡠ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ (满文玉笏篆字体)满汉大辞典》,中国第一历史档案馆《满汉大辞典》编委会著,满语满文检索顺序按照满文38个字母排序。
作者:
安双成
出版社:
辽宁民族出版社
ISBN:
9787805273785
满语专家刘厚生经典系列满语教材:《 ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠊ᡳ ᡳᠣᡳ ᠶᡝᠨ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ满语语音》 (第一册)、《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠊ᡳ ᡳᠣᡳ ᡶᠠ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ满语语法》 (第二、三册),满语满文专家关嘉禄签名版,书脊满文,全书共3册。
《河北满族蒙古族碑刻选编》封底满文 ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠠᡵᠠᡵᠠᡥᠠ ᡶ᠋ᡳ ᠨᡳ᠍ᡴᡝᡵᡝ ᠨᡝᠨ᠋ᡩᡝ᠋ᠨ ᡳᠯᡥᡳ
作者:
伊利民
出版社:
作家出版社
ISBN:
9787506339681
《北镇满族史》辑录北镇县正安镇马市村佟国祥满语祭祀用语,萨满口语
作者:
李林 汤建中
出版社:
辽沈出版社
ISBN:
9787805070636
《ᡠᡤᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᠯᠠᡳ ᠪᠣᠣ ᠮᡠᡴᡡᠨ ᠊ᡳ ᡩ᠋ᡠ᠋ᡵᡤᠠᠨ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ 岫岩满族自治县吴氏家族谱书》。张其卓、张庆威搜集整理《 ᠰᡝᡥᡝᡥᡠᠨ ᠪᠠ ᠊ᡳ ᡩᠠᡞ᠋ᠴᡞ᠌ᡢ ᠨᡳ ᡶ᠋ᠣᠨ ᠊ᡳ ᠠᠨ ᡳᡵᡤᡝᠨ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠊ᡳ ᠠᠴᠠᠮᠵᠠᡤᠠᠨ ᠵᠠᡳ ᠰᡳ᠍ᠪᡴᡳᡤᠠᠨ岫岩民间满文集成与研究》岫岩镶蓝旗官学吴氏教养兵学满语教科书,就是出自岫岩吴氏
作者:
吴庚超 吴庚恕
出版社:
《吴氏家族谱书》补充修改小组
《ᡤᡠᠸᠠᡢᠵᡝᠣ ᠊ᡳ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠ ᠰᠣᠯᠣᡴᠣᠨ ᠰᡠᡩᡠ᠋ᡵᡳ广州满族简史》 、《ᡤᡠᠸᠠᡢᡩ᠋ᠣᡢ ᠊ᡳ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠ ᠰᡠᡩᡠ᠋ᡵᡳ 广东满族史》详细介绍清朝八旗驻防广州制度,广州满族联谊会前任会长汪宗猷撰写,封面满语满文
作者:
汪宗猷
出版社:
广东人民出版社 中国戏剧出版社
ISBN:
9787218005119
《ᡴᡠᠸᠠᡢ ᡩ᠋ᡠ᠋ᡢ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠ 广东满族》、《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ广东满族志》,详细介绍清朝八旗驻防广州制度,广州满族联谊会前任会长汪宗猷撰写,封面满语满文
作者:
汪宗猷
出版社:
广东人民出版社 花城出版社
ISBN:
9787218013602
《满文讲义》满语专家关嘉禄封面1962年签名油印本
《ᡴᡠᡵᡝᠨ ᡶ᠋ᠣᠯᠣᠨ 学会通讯 1985.3.24》新疆察布查尔锡伯语言学会,油印本,手写字体隽永,满文锡伯文字体独树一帜,临摹范本。内容:班禅额尔德尼确吉坚赞到访察布查尔锡伯族自治县信教群众会上的讲话、“ ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ”词义分析 、“ ᡨ᠋ᠣᡶ᠋ᠣᡥᠣᠨ 十五”的调查研究、理歌、四牛录锡伯语言学会成立、锡伯族西迁伊犁地区至散逸简史和传说、伊犁地区辛寅年治理始末、十五律议。
作者:
新疆察布查尔锡伯语言学会
出版社:
新疆察布查尔锡伯语言学会
《ᠰᡳ᠍ᠪᡝ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠵᡠᡵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡥᡡᡩᡠ᠋ᠯᠠᠮᡝ ᡨ᠋ᠠᠴᡳ᠍ᡵᡝ ᡨ᠋ᠠᠴᡳ᠍ᠪᠴᡝᠨ 锡伯语双语速成课本》(初级中级高级全套,共三册)锡伯文专家孔淑瑞老师经典锡伯文锡伯语满文满语基础教材。
黑龙江大学满语专家赵阿平教授黑龙江满语方向研究,亲笔签名版,《ᠰᠠᡥᠠᠯᡳ᠍ᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ ᠨᡝ ᠪᡳ᠍ᠰᡳ᠍ᡵᡝ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᡝ ᠰᡳ᠍ᠪᡴᡳᡥᡝ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ 黑龙江现代满语研究》、《满族语言与历史文化》,两册合售。
作者:
赵阿平
出版社:
黑龙江教育出版社 民族出版社
ISBN:
9787531637523
满语专家赵杰现代满语方面研究合集《现代满语研究》、《现代满语与汉语》两册合售。
作者:
赵杰
出版社:
民族出版社 辽宁民族出版社
ISBN:
9787105000555
《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠ ᠠᠨ ᠊ᡳ ᠪᠠᡳ᠌ᡨ᠋ᠠ ᠸᡝᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠰᡠᡶᠠ ᡠᠪᠠᠯᡳ᠍ᠶᠠᠪᡠᠨ 满族日常生活用语丛编 问候语(壹)》、《 ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᠊ᡳ ᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠰᡠᠰᠠᡳ ᠴᡳ᠍ᡴᡝ 满语日常用语五十句》伊通满族自治县编写(满语口语,两册合售)。伊通满族自治县大文旅产业融入推介满文对外宣传满语口语小册子。
作者:
刘厚生
出版社:
伊通满族自治县人民政府 东北师范大学满语言文化研究中心
《ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᡴ᠋ᠰᡠᡵᠠ ᡨ᠋ᠠᠴᡳ᠍ᠨ ᡨ᠋ᠣᡴ᠋ᠰᠣ 满族风情村》(封底图片为满语满文,整本散见)(又名 ᡥᡝᠨᠠᠨ ᡤᠣᠯᠣ ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡠᠰᡠᡵᠠ ᠰᡠᡩᡠ᠋ᡵᡳ ᠵᠠᡴᠠ ᠪᡝ ᠰᠣᠨ᠋ᠵᠣᠮᡝ ᠪᠠᠨ᠋ᠵᡳ᠍ᠪᡠᠮᠪᡳ 满族资料选编)
《满文黑龙江省地图地名录》,1990年8月东北师大明清史研究所。nibcu hoton 尼布楚城在内的山川、河流、城屯满语名称。对于索引、翻译满语名词选用汉字具有借鉴价值。
作者:
薛虹 刘厚生
出版社:
东北师大明清史研究所
《苏联学者论通古斯满语民族的起源》,(书页缺失第3、4两页,请买家注意购买),82年吉林考古研究室。从满语外来语借词的视角分析满语诸民族起源问题。
满语官方教材修订四大单位:中央民族学院、故宫及中国第一历史档案馆、中国社科院、内蒙古大学。其中内蒙古大学经典代表著作:蒙古史研究室女真文研究小组《满文讲义》、蒙古语文研究所《满语教材》,两册合售。《满文讲义》包括:ᠮᠠᠨ᠋ᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠊ᡳ ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠵᡠᠸᡝ ᡠᠵᡠᡳ ᠪᡳ᠍ᡨ᠌ᡥᡝ 、19课单词、词法10种、句法四部分内容组成。《满语教材》包括:14课元辅音、5课单词、文选三部分组成。
作者:
内蒙古大学蒙古史研究室 内蒙古大学蒙古语文研究所
出版社:
内蒙古大学
《ᡤᡝᡨᡠ᠋ᡴᡝᠨ ᡶᠠᡴ᠋ᠰᡳ᠍ᡢᡤᠠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᡳᠰᡳ᠍ᠨ᠋ᠵᠠᠨ 锡汉对照格吐肯书法集》,格吐肯老师是从察布查尔锡伯族自治县走出来的一位锡伯文满文书法大家,很多锡伯文满文书法作品仍保留在察县文化馆等场所收藏展示,格吐肯老师的锡伯文满文字体多种、隽永秀丽,是学习临摹满文书法的不可多得的经典仿照读物。
作者:
扎鲁阿
出版社:
新疆人民出版社
ISBN:
9787228010486